Garde d’eau réduite des siphons: à éviter autant que possible!
La tendance actuelle est d’installer des coupe-air (ou siphons) avec une garde d’eau d’une hauteur inférieure à 50 mm. La récente norme NBN EN 1253-6 fournit des recommandations de conception pour les systèmes d’évacuation munis de ce type de dispositif. Toutefois, il est important de souligner que ces coupe-air ne sont pas comparables à ceux avec une garde d’eau de 50 mm. En Belgique, une hauteur d’au moins 50 mm est généralement recommandée.
Qu’est-ce qu’un coupe-air?
Un coupe-air est un dispositif ou une partie d’un dispositif sanitaire (toilette ou avaloir de sol, par exemple) qui est généralement pourvu d’une garde d’eau dont le but est d’empêcher la propagation des odeurs d’égout en dehors
du système d’évacuation des eaux usées. Cette barrière hydraulique doit être capable de résister aux variations de
pression au sein du système d’évacuation. Le coupe-air le plus classique est le siphon, habituellement en forme de S ou de P (voir figure 1, à gauche). Une autre forme courante, souvent jugée plus esthétique, est le siphon à bouteille (voir figure 1, à droite).
Fonctionnement du coupe-air
Pour garantir le bon fonctionnement du coupe-air, on respectera les consignes suivantes (voir NIT 265):
- les conduites d’évacuation des eaux usées doivent être correctement dimensionnées;
- l’installation doit être ventilée à l’aide de conduites de ventilation adéquatement dimensionnées;
- les dispositifs d’évacuation doivent être utilisés régulièrement;
- la garde d’eau dans le coupe-air des dispositifs sanitaires doit avoir une hauteur minimale de 50 mm.
La norme NBN EN 12056-2 prescrit une hauteur minimale de 50 mm pour la garde d’eau. Cela suppose qu’avec une
différence de pression de ± 250 Pa (soit une colonne d’eau de 25 mm), un coupe-air, quel qu’il soit, peut conserver
suffisamment d’eau pour éviter les mauvaises odeurs dans le bâtiment.
En cas de dépression plus importante dans les conduites d’évacuation, de l’air peut être aspiré à travers la garde
d’eau. À l’inverse, lorsque la surpression est plus élevée, c’est alors l’air qui est poussé à travers la garde d’eau.
Ces phénomènes peuvent entraîner une propagation des mauvaises odeurs vers les locaux. Ce risque est d’autant
plus élevé lorsque le dispositif d’évacuation est peu utilisé, ce qui favorise l’évaporation partielle de l’eau.
Il existe en outre un risque de ‘siphonnement’ dans le système. Ce phénomène peut se produire lorsque le tuyau de raccordement se remplit temporairement, mais complètement, d’eau à la suite de l’utilisation du dispositif muni du coupe-air. Un tuyau de raccordement trop long et/ou une pente trop forte figurent parmi les causes courantes de siphonnement.
Pour ces raisons, il a été jugé nécessaire de prévoir une garde d’eau d’une hauteur de 50 mm au lieu de 25 mm. En effet, dans une installation réalisée selon les règles de l’art, cette hauteur permet de résister suffisamment aux variations de pression.
Coupe-air pourvus d’une garde d’eau d’une hauteur plus faible
Dans la pratique, on utilise depuis un certain temps des coupe-air dont la hauteur de la garde d’eau est inférieure à 50 mm. Cependant, l’expérience montre que le risque de dysfonctionnement de ces gardes d’eau est nettement plus élevé comparé à celles ayant une hauteur de 50 mm.
Pour éviter tout dysfonctionnement, la norme NBN EN 1253-6 requiert le respect de certaines conditions de conception. Toutefois, leur description dans la norme présente certaines inexactitudes. Après consultation d’experts externes, nous formulons les recommandations suivantes, qui diffèrent de celles de la norme sur deux points:
1. Il est déconseillé d'utiliser une garde d’eau < 50 mm
Les coupe-air à garde d’eau d’une hauteur de 50 mm sont toujours prioritaires. À partir du moment où il est possible de prévoir un tel coupe-air, il est déconseillé d’utiliser un coupe-air avec une garde d’eau inférieure.
par un siphon avec une hauteur de garde d'eau plus petite sans prendre d'autres mesures
2. Si l'on choisit un coupe-air avec une garde d'eau < 50 mm, des mesures sont nécessaires
Si l’on choisit un coupe-air avec une garde d’eau inférieure à 50 mm (généralement en raison d’une hauteur
insuffisante pour l’installation d’un coupe-air avec une garde d’eau de 50 mm), alors:
a. la hauteur du bâtiment doit être limitée à quatre étages, c’est-à-dire le rez-de-chaussée et les trois étages supérieurs;
b. un même tuyau de branchement ne peut être raccordée à plus de deux dispositifs d’évacuation à la fois (dont l'une, au plus, peut être une toilette) (1).
S’il n’est pas possible de satisfaire aux points a (2) et/ou b de la condition 2, il convient, au-dessus de la conduite de ventilation primaire (voir également figure 2):
- soit de prévoir une ventilation secondaire de la colonne d’évacuation;
- soit de doter d’une ventilation terminale chaque embranchement d’un appareil sanitaire muni d’un coupe-air d’une hauteur réduite.
Dans bien des cas, les coupe-air avec une garde d’eau de 50 mm ou plus ne peuvent donc pas être remplacés par des siphons d’une hauteur inférieure sans autre mesure.
Il est donc important de porter une attention particulière à la conception du système d’évacuation, mais aussi à son intégration dans le bâtiment, notamment en limitant la longueur des conduites horizontales (en prévoyant suffisamment de gaines techniques) et en garantissant une épaisseur de chape adéquate.
La NIT 265 traite des différents types de colonnes d’évacuation et de ventilation, ainsi que de leur conception et
de leur dimensionnement.
Cet article a été rédigé dans le cadre de l’Antenne Normes ‘Eau et toitures’ subsidiée par le NBN.
(1) La norme NBN EN 1253-6 stipule qu’il faut toujours raccorder au moins deux autres dispositifs au même tuyau de branchement.
(2) Selon la norme NBN EN 1253-6, les siphons dont la hauteur de la garde d’eau est inférieure à 50 mm ne peuvent jamais être installés dans des bâtiments de plus de quatre étages, qu’il y ait ou non une ventilation supplémentaire.